Unsere Produktionen

Live-Mitschnitt des 55-Jahr-Konzerts

Anlässlich des 55-jährigen Bestandsjubiläums gab die Tamburica Cindrof ein Konzert in der Pfarrkirche Siegendorf. Den Live-Mitschnitt können Sie auf DVD bestellen.

 

Preis der DVD (exkl. Versandkosten): EUR 15,- 


Live-Mitschnitt des 50-Jahr-Konzerts

Das Konzert anlässlich 50 Jahre Tamburica Cindrof im Jahr 2013 in der Reithalle Siegendorf wurde live mitgeschnitten und kann auf DVD bestellt werden.

 

Preis der DVD (exkl. Versandkosten): EUR 15,-


Generacije - Generationen

Generacije ist die aktuellste Produktion der Gruppe. Zu hören sind nicht nur kroatische Volkslieder (Moj očka - Pa jaz pa ti, Mi smo dečki) und moderne Schlager (Košulja plava, U dobru i zlu), sondern auch einige Originalaufnahmen der LP "Die schönsten Lieder der pannonischen Heimat" (Češljaj me majkica, Kad se čiro).

 

Die CD/MC bietet für jeden Geschmack genau das Richtige. 

 

Preis der CD (exkl. Versandkosten): EUR 16,- 

Preis der MC (exkl. Versandkosten): EUR 11,-


Naše selo - Unser Dorf

Naše selo umfasst das komplette Musikrepertoire der Tamburizza Siegendorf und stellt zugleich den musikalischen Höhepunkt der 23-jährigen Leitertätigkeit von Ernst Gollubits dar.

 

Die musikalische Palette der im Jahre 1995 aufgenommenen CD reicht von Volksliedern (Cindrofski tanci / Siegendorfer Volksliedpotpourri) über Eigenkompositionen (Naše selo / Unser Dorf) bis hin zu Konzertstücken (Pjesma i ples / Lied und Tanz). 

 

Preis der CD (exkl. Versandkosten): EUR 15,- 

Preis der MC (exkl. Versandkosten): EUR 11,-


Radost, žalost - Freud und Leid

Radost, žalost wurde 1985 bereits unter Mitwirkung der 2. Generation der Tamburizza Siegendorf aufgenommen. Das Titellied Radost, žalost komponierte der damalige Leiter der Gruppe, Ernst Gollubits. 

 

Im Mittelpunkt dieser Produktion stehen bekannte Lieder wie Moja mala zove se Mici (Meine Kleine heißt Mitzi), Bez tebe draga ljubezna (Ohne dich, mein Schatz), Črna Madona (Schwarze Madonna) und andere. 

 

Bei dieser Aufnahme konnte die Gruppe auf zahlreiche solistische Interpreten zurückgreifen. 

 

Preis der LP (exkl. Versandkosten): EUR 11,- 

Preis der CD (exkl. Versandkosten): EUR 12,-


Najlipše jačke iz panonske domovine - Die schönsten Lieder der pannonischen Heimat

Die schönsten Lieder der pannonischen Heimat entstand in der Zeit, als die Gruppe ausgezeichnete Kontakte zu den international anerkannten Musikern Toni Stricker und André Heller pflegte. André Heller produzierte im Jahre 1981 diese LP, die sicherlich zu den „Highlights“ der kroatischen Volksmusik zählt.

 

Titel der Lieder: U Cindrofi sam se rodio (In Siegendorf wurde ich geboren), Česljaj me majkica (Kämme mich, Mutter), Kad se Čiro (Als Čiro heiratete), Krugom ljeta (Im Jahreskreis), Tamo daleko (Weit, weit am Meer), U dolini tihoj (Im stillen Tal), Šurlali su si junaki (Das Ständchen der Burschen unter dem Fenster), Oj, Jelena, Jelena, Daleko sam jur od doma (Ich bin schon weit von der Heimat), O minute! (O, Minuten!), Došlo je pismo (Es kam ein Brief), Naša mat su rekli (Meine Mutter sprach zu mir), Kyrie eleison, Ča mora to biti? (Was kann das nur sein?)

 

Anlässlich des 50-jährigen Bestandsjubiläums des Vereins wurde dieser Tonträger als CD wiederveröffentlicht (neu gemastert).

 

Preis der CD (exkl. Versandkosten): EUR 12,-


Tamburizza Siegendorf

"Tamburizza Siegendorf" entstand in der sogenannten "Sturm und Drang"-Periode der Gruppe, was sich in den temperamentvollen Darbietungen der Lieder widerspiegelt. 

 

Titel der Lieder: Posijal sam ripu (Ich habe Rüben gesät), Spavaj mi Ančice (Schlaf, meine kleine Anna), Jednoč u ljetu (Erinnere dich an die schöne gemeinsame Zeit), Pa po lojtrici (Die Leiter hinauf und herunter) 

 

Auf dieser Schallplatte konnten die Solisten Susi Klemenschitz und Walter Winter ihre solistischen Fähigkeiten zum ersten Mal unter Beweis stellen. 

 

Anlässlich des 50-jährigen Bestandsjubiläums des Vereins wurde dieser Tonträger gemeinsam mit "Kroatische Weisen" als Jubiläumsedition im Doppel-CD-Pack wiederveröffentlicht (neu gemastert).

 

Preis der CD (exkl. Versandkosten): EUR 10,-


Kroatische Weisen

Kroatische Weisen ist die erste Schallplatte, die von der Tamburizza Siegendorf produziert wurde. Die aufgenommenen Lieder bieten einen wunderschönen Einblick in die Melodienvielfalt des kroatischen Liedgutes. 

 

Titel der Lieder: Zdravi bili naši dragi gosti (Herzlich grüßen wir die werten Gäste), Ljubica mala (Kleiner Liebling), Tamo daleko (Weit in der Ferne) und Sve ptičice iz gore (Alle Vöglein vom Berg)

 

Anlässlich des 50-jährigen Bestandsjubiläums des Vereins wurde dieser Tonträger gemeinsam mit "Tamburizza Siegendorf" als Jubiläumsedition im Doppel-CD-Pack wiederveröffentlicht (neu gemastert).

 

Preis der CD (exkl. Versandkosten): EUR 10,-